Sr. Automations Engineer (Latin America)

Engine
Remote - LATAM
RemoteCareer-pivot friendly

Who this role is best for

Best suited to mid-level automation engineers with AI/ML experience working remotely in Latin America.

Best fit for

  • Engineers who excel at translating business needs into scalable automation solutions.
    — “translate business needs into technical requirements
  • Candidates with hands-on experience integrating Salesforce and other business systems.
    — “Strong grasp of Salesforce data model, APIs, and integration patterns
  • Self-starters passionate about applying AI to operational challenges.
    — “Self-starter with a passion for automation and AI

Things to consider

  • Full-time contractor position limited to candidates based in Latin America.
    — “full-time contractor position for candidates based within Latin America only
  • Agentforce experience is preferred but not strictly required.
    — “Agentforce Skills: 1+ year(s) of Agentforce preferred

How to stand out

  • Demonstrate specific examples of AI/ML applications in previous automation projects.
    — “Experience with AI/ML tools and LLM-based automation is highly valued
  • Highlight cross-functional collaboration with non-technical teams.
    — “partner with non-technical stakeholders
  • Showcase experience with workflow automation platforms beyond basic implementations.
    — “Proficiency with automation platforms (Workato, Zapier, Make, or similar)
Pace · Fast PacedCollaboration · HighAutonomy · MediumDecision Impact · TeamLevel · Senior

Derived from job-description analysis by Serendipath's career intelligence engine.

What success looks like

  • streamlined operations
  • improved accuracy
Typical background
automation engineeringAI/ML experience

Skills & requirements

Required

Automation EngineeringAi/mlScripting LanguagesAPI Integrations

Preferred

Llm-based AutomationSalesforce Data Model

Stack & domain

Automation Platforms (workato, Zapier, Make, Or Similar)Scripting Languages (python, Javascript)Api IntegrationsAi/ml ToolsSalesforce Data Model, Apis, And Integration Patterns

About the role

Original posting from Engine via Greenhouse

About Engine

At Engine, we’re transforming business travel into something personalized, rewarding, and simple. For too long, managing travel and spend has been overwhelming and fragmented — we’re here to change that. We believe the future of travel should be seamless and powered by technology that delights customers at every step. That’s why we’re building a platform that brings together corporate travel, a powerful charge card, and modern spend management in one place.

To make this vision real, we’re looking for exceptional, mission-driven people to help redefine how businesses manage and experience travel.

More than 30,000 companies already rely on Engine to support over 1 million travelers and billions in annual bookings each year. Cash flow positive with rapid growth, we pair exclusive Engine-only rates, industry-leading rewards, and intelligent automation to help businesses save money while delivering world-class personalization and convenience.

Backed by Telescope Partners, Blackstone, and Permira, Engine has been recognized as one of the fastest-growing travel and fintech platforms in North America, with honors including the Deloitte Fast 500 and Built In’s Best Places to Work.

Your Mission

As an AI Automations Engineer at Engine, you'll design and build intelligent automation solutions that streamline operations across the organization. Partnering with Client Operations, Finance, People, and other G&A teams, you'll leverage AI, workflow automation, and integration tools to eliminate manual work and drive efficiency at scale. Here's what you'll take charge of:

Build Automation Solutions: Design, develop, and deploy automation workflows that reduce manual effort and improve accuracy across back-office functions.

Leverage AI & Emerging Tech: Apply artificial intelligence, machine learning, and modern automation tools to solve complex operational challenges and unlock new efficiencies.

Partner Across Departments: Collaborate with Client Operations, Finance, People, and other G&A teams to identify automation opportunities, gather requirements, and deliver solutions that meet business needs.

Integrate Systems: Build and maintain integrations between platforms (Salesforce, JIRA, HRIS, ERP, etc.) to enable seamless data flow and process automation.

Ensure Quality & Reliability: Develop robust, well-documented solutions with proper error handling, monitoring, and testing to ensure long-term stability.

Drive Continuous Improvement: Monitor automation performance, identify optimization opportunities, and iterate on solutions based on user feedback and data.What You'll Bring to Engine

What You'll Bring to Engine

We're looking for someone ready to make an impact:

Experience: 3+ years of experience in automation engineering, process automation, or a related technical role. Experience in a SaaS or high-growth environment is a plus.

Technical Skills: Proficiency with automation platforms (Workato, Zapier, Make, or similar), scripting languages (Python, JavaScript), and API integrations. Experience with AI/ML tools and LLM-based automation is highly valued. Strong grasp of Salesforce data model, APIs, and integration patterns; ability to configure actions, connect data sources, and troubleshoot agent workflows.

Systems Knowledge: Familiarity with Salesforce, JIRA, and common business systems (HRIS, ERP, finance tools) is a plus.

Problem-Solving: Strong analytical mindset with the ability to break down complex processes and design scalable, elegant solutions.

Collaboration: Excellent communication skills with the ability to partner with non-technical stakeholders and translate business needs into technical requirements. 

Agentforce Skills: 1+ year(s) of Agentforce (or equivalent agent building experience) preferred

Mindset: Self-starter with a passion for automation and AI. You're curious, resourceful, and excited to build things that make people's work easier.

Applications for this role will be accepted through August 30th, 2026 or until the role is filled. We encourage you to apply early, as we may begin reviewing applications before the deadline.

This is a full-time contractor position for candidates based within Latin America only.

The Engine Edge: Perks & Compensation

We believe in rewarding great work with great benefits:

Compensation: Competitive base pay tied to role and experience, with opportunities for bonuses, commissions, and equity.

Benefits: Check out our full list at engine.com/culture.

Environments for Success: Different roles have different needs in terms of the environments that drive success which is why we have a hybrid-hub model. Whether you are in one of our amazing offices or fully remote, we’ll make sure you have what you need to succeed.

Perks and benefits may vary based on employment type, location, and more.

Ready to Build the Future of Work Travel?

Join us on our mission to transform how work travel works—for businesses, for travelers, and for the industry. Apply now and let’s make travel simpler, smarter, and more enjoyable—together.

Source: Engine careers (Greenhouse)

Similar roles