Account Executive, LATAM (Spanish)

Mixpanel
United States
RemoteCareer-pivot friendly

Who this role is best for

A natural match if you have experience selling SaaS products in the LATAM region and can build playbooks from scratch.

Best fit for

  • Candidates with prior SaaS sales experience in LATAM and a background in analytics or technical products
    — “Familiarity with analytics, data, or other technical products, and the ability to hold a credible conversation with a data-savvy buyer
  • Individuals who can adapt to unstructured environments and contribute to playbook development
    — “Comfort working without a finished playbook — this team is still building its own, and you'll help shape it
  • Candidates who have successfully managed full-cycle enterprise sales and expanded existing accounts
    — “A track record of full-cycle sales success, from sourcing net-new business to expanding existing accounts, in SMB to enterprise SaaS

Things to consider

  • The role demands fluency in Spanish and an understanding of LATAM-specific buyer personas and market dynamics
    — “Build fluency in LATAM buyer personas, language, and common use cases, and apply region-specific discovery questions and positioning
  • Candidates must be comfortable with forecasting and proactively flagging pipeline risks
    — “Comfort forecasting and surfacing pipeline risk transparently, without waiting to be asked

How to stand out

  • Highlight your ability to build and refine sales playbooks based on field insights
    — “turns what they learn in the field into playbooks the rest of the team can use
  • Emphasize experience in enterprise sales and account expansion within SaaS environments
    — “Source, qualify, and close net-new enterprise business across LATAM, including new business units and subsidiaries inside existing accounts
  • Showcase your collaboration with Sales Engineering and Marketing teams on technical and messaging strategies
    — “Partner closely with Sales Engineering on technical discovery and with Marketing on messaging that reflects what's actually happening in the field
  • Demonstrate your ability to forecast accurately and communicate risks proactively
    — “Forecast accurately and flag risk early, to your manager and in the CRM
Pace · SteadyCollaboration · MediumAutonomy · HighDecision Impact · TeamLevel · Mid Level

Derived from job-description analysis by Serendipath's career intelligence engine.

What success looks like

  • enterprise sales success
  • LATAM market fluency
  • sales playbook development
Typical background
enterprise salesLATAM region experience

Skills & requirements

Required

Enterprise SalesLatam Market KnowledgeSpanish FluencyFull Sales CycleEnterprise SaasSales MethodologyCRM ManagementMarket FluencyBuyer PersonasMessaging

Preferred

Latam Region ExperienceSales Playbook Development

Stack & domain

CommunicationSales

About the role

Original posting from Mixpanel via Greenhouse

About Mixpanel

Mixpanel is the leading product intelligence and analytics platform, trusted by more than 29,000 companies to help understand how people use the products they build. By combining powerful analytics with AI that knows your business, Mixpanel helps teams see what’s working, diagnose what’s not, and decide what to build next. Learn more at mixpanel.com.

About the LATAM Sales Team

Mixpanel's LATAM Sales team owns the region end to end — sourcing net-new enterprise logos and expanding existing accounts across Latin America. As a standalone team rather than part of a broader vertical motion, LATAM Sales builds its own playbooks, buyer relationships, and market fluency specific to the region.

About the Role

The right candidate for this role runs a full sales cycle from first conversation to close, builds real fluency in the LATAM market and its buyers, and turns what they learn in the field into playbooks the rest of the team can use. Reporting to the Senior Manager of LATAM Sales, they own a territory end-to-end: sourcing net-new pipeline, expanding existing accounts, and applying a consistent qualification approach to every deal. They partner closely with Sales Engineering on technical discovery and with Marketing on messaging that reflects what's actually happening in the field. This is a role for someone who understands the LATAM region and its buyers, works well without a finished playbook, and helps build one as they go.

Responsibilities

Source, qualify, and close net-new enterprise business across LATAM, including new business units and subsidiaries inside existing accounts

Drive expansion pipeline alongside Renewal Managers and Customer Value Managers

Run full-cycle enterprise sales using MEDDPICC (or Mixpanel's chosen methodology) to qualify and manage every deal

Forecast accurately and flag risk early, to your manager and in the CRM

Build fluency in LATAM buyer personas, language, and common use cases, and apply region-specific discovery questions and positioning

Feed field learnings — messaging, discovery questions, competitive intel, deal patterns — back into team playbooks

Ask technical discovery questions about a prospect's data and analytics maturity, and partner with Sales Engineering on tailored demos

Keep pipeline and forecast data current in Salesforce

Partner with Marketing and Product Marketing to test regional messaging against field reality

Share deal volume, win rates, and competitive patterns with your manager to help shape the team's coverage and growth

Work with Enablement on onboarding and ongoing training specific to the LATAM market

We're Looking For Someone Who Has

A track record of full-cycle sales success, from sourcing net-new business to expanding existing accounts, in SMB to enterprise SaaS

Experience selling into the LATAM region, or a demonstrated ability to build fluency in a new market quickly

Fluency in Spanish

Comfort working without a finished playbook — this team is still building its own, and you'll help shape it

Skill in structured discovery and qualification, ideally using MEDDPICC or a similar methodology

Familiarity with analytics, data, or other technical products, and the ability to hold a credible conversation with a data-savvy buyer

A direct, clear way of communicating that builds trust with both business and technical stakeholders

Growth mindset and you'll be expected to contribute to team playbooks as you progress

Comfort forecasting and surfacing pipeline risk transparently, without waiting to be asked

Bonus Points For

Experience selling into a specific industry vertical within LATAM

Prior experience at a company building or scaling a new regional go-to-market motion

Background partnering closely with Sales Engineering on technical proof of value

Experience in product analytics, data infrastructure, or adjacent technical categories

Benefits and Perks

Comprehensive Medical, Vision, and Dental Care

Mental Wellness Benefit

Generous Vacation Policy & Additional Company Holidays

Enhanced Parental Leave

Volunteer Time Off

Additional US Benefits: Pre-Tax Benefits including 401(K), Wellness Benefit, Holiday Break

*please note that benefits and perks for contract positions will vary*

Culture Values

Make Bold Bets: We choose courageous action over comfortable progress.

Innovate with Insight: We tackle decisions with rigor and judgment - combining data, experience and collective wisdom to drive powerful outcomes.

One Team: We collaborate across boundaries to achieve far greater impact than any of us could accomplish alone.

Candor with Connection: We build meaningful relationships that enable honest feedback and direct conversations.

Champion the Customer: We seek to deeply understand our customers’ needs, ensuring their success is our north star.

Powerful Simplicity: We find elegant solutions to complex problems, making sophisticated things accessible.

Why choose Mixpanel?

We’re a leader in analytics with over 9,000 customers and $277M invested from prominent investors: like Andreessen-Horowitz, Sequoia, YC, and, most recently, Bain Capital. Mixpanel’s pioneering event-based data analytics platform offers a powerful yet simple solution for companies to understand user behaviors and easily track overarching company success metrics. Our accomplished teams continuously facilitate our expansion by tackling the ever-evolving challenges tied to scaling, reliability, design, and service. Choosing to work at Mixpanel means you’ll be helping the world’s most innovative companies learn from their data so they can make better decisions.

Mixpanel is an equal opportunity employer supporting workforce diversity. At Mixpanel, we are focused on things that really matter—our people, our customers, our partners—out of a recognition that those relationships are the most valuable assets we have. We actively encourage women, people with disabilities, veterans, underrepresented minorities, and LGBTQ+ people to apply. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance or other similar laws that may be applicable, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records. We’ve immersed ourselves in our Culture and Values as our guiding principles for the impact we want to have and the future we are building.

Source: Mixpanel careers (Greenhouse)

Similar roles