Associate, Legal Operations

FalconX
New York, NY
Career-pivot friendly

Who this role is best for

Aimed at mid-level professionals with technical and legal operations experience who can drive AI integration in a fast-evolving crypto finance environment.

Best fit for

  • Candidates with 2–5 years in engineering, automation, or legal ops who have successfully implemented AI workflows
    — “2–5 years of relevant experience in engineering, automation or technical operations, with demonstrated delivery of AI-enabled workflows.”
  • Individuals who can bridge legal and technical domains with practical solutions and process optimization
    — “You’ll build AI and automation into real legal matters, strengthen the knowledge and processes behind them, and automate the repetitive work that today consumes counsel time.”
  • Professionals comfortable with agentic development tools and API integration in a regulated fintech environment
    — “You’ll start with a legal AI platform already live on matters, agentic development tools, and a team committed to deep AI implementation.”

Things to consider

  • The role requires a willingness to work with limited legal or traditional ops background, as it is not mandatory
    — “A law degree or traditional legal ops career path is a plus but not required.”
  • Candidates must be prepared to manage cross-functional dependencies with IT, Security, and vendors
    — “Work with IT, Security and vendors on integrations and technical dependencies.”

How to stand out

  • Highlight specific AI or automation projects you've completed in legal or adjacent functions
    — “You’ve shipped AI or automation into a legal or adjacent function and can show what you built, how you drove adoption and what improved”
  • Demonstrate your ability to structure legal knowledge for AI use and ensure it is accessible and accurate
    — “Structure contracts, entity data, obligations, templates, playbooks and precedents for reliable search and AI use”
  • Showcase experience in managing workflows, intake systems, and entity filings calendars
    — “Run intake, triage and routing so every request has a clear owner, status and path to resolution”
  • Emphasize your skills in configuring platforms, working with APIs, and light scripting
    — “Hands-on with technology. You configure platforms, work with APIs and light scripting, and build practical solutions with the resources available”
  • Demonstrate your ability to measure and improve AI workflows using metrics like turnaround time and errors
    — “Measure turnaround times, manual effort, errors, adoption and user experience. Use results to prioritize improvements”
Pace · SteadyCollaboration · MediumAutonomy · HighDecision Impact · Team

Derived from job-description analysis by Serendipath's career intelligence engine.

What success looks like

  • AI-native legal delivery
  • legal knowledge infrastructure
  • operating backbone
Typical background
legal operationslegal technology

Skills & requirements

Required

Legal OperationsAI ImplementationAutomationLegal Knowledge Infrastructure

Preferred

Project ManagementLegal Technology

Stack & domain

Legal OperationsAI And AutomationLegal DeliveryContract ManagementEntity GovernanceCorporate MattersLegal AI PlatformAgentic Development ToolsIT IntegrationSecurityVendor ManagementCRMTicketing PlatformMicrosoft OfficeAdobe ReaderCommunicationProblem SolvingTeamworkLeadershipCollaborationAttention To DetailTime ManagementProject ManagementTrainingDocumentationLegal IndustryCrypto MarketsDigital AssetsPrime BrokerageRegulatory Compliance

About the role

Original posting from FalconX via Greenhouse

Who are we?

FalconX is a pioneering team of operators, investors, and builders committed to revolutionizing institutional access to the crypto markets. Operating at the intersection of traditional finance and 
cutting-edge technology, FalconX addresses the industry's foremost challenges: Navigating the digital asset market can be complex and fragmented, with limited products and services that support trading strategies, structures, and liquidity found in conventional financial markets. As a comprehensive solution for all digital asset strategies from start to scale, FalconX operates as the connective tissue empowering clients with seamless navigation through the ever-
evolving cryptocurrency landscape.

About the role

FalconX is a digital asset prime brokerage serving institutional clients across multiple jurisdictions. Our legal function supports trading documentation, regulatory obligations, licensing, entity governance and corporate matters.

We’re hiring an Associate, Legal Operations to make our Legal department an AI-native function. You’ll build AI and automation into real legal matters, strengthen the knowledge and processes behind them, and automate the repetitive work that today consumes counsel time.

You'll start with a legal AI platform already live on matters, agentic development tools, and a team committed to deep AI implementation. You’ll own projects from discovery through implementation and adoption. The goal: enable faster delivery, reduce repetitive work, improve service quality and give counsel more time for legal judgment then expanding the use case into other areas of the firm.

What you will do

AI-native legal delivery

Redesign how legal work gets done. Eliminate unnecessary steps, build counsel-approved self-service paths and clarify ownership across teams. Prioritize improvements by impact, risk and effort.

Build and deploy AI workflows for drafting, playbook-based review, regulatory research and regulator correspondence, all in partnership with counsel.

Select additional tools where needed. Work with IT, Security and vendors on integrations and technical dependencies

Own rollout and adoption. Test with users, train teams, document workflows and improve what you ship

Establish evaluation, confidentiality, access controls and human-review standards with counsel and Security

Measure turnaround times, manual effort, errors, adoption and user experience. Use results to prioritize improvements

Legal knowledge as infrastructure

Structure contracts, entity data, obligations, templates, playbooks and precedents for reliable search and AI use

Establish ownership and maintenance processes to keep legal information accurate, current and appropriately accessible

Make obligations, deadlines and entity information easy for Legal and authorized business teams to find and act on

Operating backbone

Run intake, triage and routing so every request has a clear owner, status and path to resolution

Own outside counsel management, the entity filings calendar, and signature and execution workflows

Track repetitive work, remove unnecessary steps and automate routine tasks while keeping operations dependable

Who you are

A builder with legal judgment. You’ve shipped AI or automation into a legal or adjacent function and can show what you built, how you drove adoption and what improved

Hands-on with technology. You configure platforms, work with APIs and light scripting, and build practical solutions with the resources available

Fluent in legal workflows. You understand where AI adds value, where human review matters and when counsel must be involved

An effective operator. You communicate simply, listen to users and deliver projects despite imperfect data and competing priorities

Experience in fintech, crypto, financial services or another regulated environment is a strong plus. A law degree or traditional legal ops career path is a plus but not required. We care about what you’ve built

2–5 years of relevant experience in engineering, automation or technical operations, with demonstrated delivery of AI-enabled workflows.

What success looks like

Counsel spends more time on judgment and less on repetitive work. Routine requests follow approved self-service paths, with clear escalation when needed. Contracts, obligations and precedents are structured and easy to find. Business teams know how to engage Legal and what to expect. Improvements show up in faster turnaround, less manual effort and reliable service. Legal becomes a model for AI adoption across FalconX.

The base pay for this role is expected to be between $98,000 - $124,000 in New York City. This expected base pay range is based on information at the time this post was generated. This role will also be eligible for other forms of compensation such as a performance linked bonus, equity, and a competitive benefits package. Actual compensation for a successful candidate will be determined based on a number of factors such as location, skillset, experience, qualifications and the level at which the candidate is hired.

Notice at Collection and Privacy Policy

Applicants located in California and/or applying to a role based in California, please refer to our Notice at Collection and Privacy Policy here.

Inclusivity Statement

FalconX is committed to building a diverse, inclusive, equitable, and safe workspace for all people. Our roles are intended for people from all walks of life. We encourage all those interested in applying to our organization to submit an application regardless if you are missing some of the listed background requirements, skills, or experiences!

As part of our commitment to inclusivity, FalconX would like to acknowledge that the EEOC survey has limited potential responses that you can select. For legal reasons, FalconX must use this language to align with federal requirements, however, we want to ensure that you are able to provide a response to our own voluntary survey questions about your identity that best aligns with your most true self.

FalconX is an equal opportunity employer and will not discriminate against an applicant or employee based on race, color, religion, national origin, ancestry, ethnicity, sex (including gender, pregnancy, sexual orientation, and gender identity), age, physical or mental disability, veteran or military status, genetic information, citizenship, or any other legally-recognized protected basis under federal, state, or local law.

Applicants with disabilities may be entitled to reasonable accommodation under the Americans with Disabilities Act and other applicable state or local laws. A reasonable accommodation is a change in the way things are normally done which will ensure an equal employment opportunity without imposing undue hardship on FalconX. Please inform FalconX’s People team at recruiting@falconx.io, if you need assistance with participating in the application process.

Source: FalconX careers (Greenhouse)

Similar roles