Lead Legal Operations Specialist

Culture Amp
Chicago, IL
On-siteCareer-pivot friendly

Who this role is best for

Aimed at mid-to-senior level legal operations professionals with a background in B2B SaaS who can streamline processes and build accessible legal knowledge systems.

Best fit for

  • Candidates with experience in contract lifecycle management and SaaS commercial agreements
    — “Experience building and improving a legal, policy or contract knowledge base”
  • Individuals who can influence teams without direct authority and drive process improvements
    — “You can build adoption across Sales and other teams, not just configure a tool or publish a page”
  • Professionals with a strong grasp of legal operations and a systems-thinking approach
    — “You’re a systems thinker. You see the full workflow and fix root causes”

Things to consider

  • The role requires at least two days per week in-office in Chicago
    — “work from their local Culture Amp office an average of 2 days a week”
  • Candidates must be comfortable managing external counsel relationships and budgets
    — “Run the operational side of external counsel relationships, including routing, service levels and spend”

How to stand out

  • Highlight your experience in configuring CLM systems and streamlining quote-to-contract processes
    — “hands-on experience configuring and administering a contract lifecycle management system”
  • Demonstrate your ability to create and maintain accessible legal resources and content
    — “turn expert judgement into clear, accessible content that people can find, trust and apply”
  • Showcase your data-driven approach with examples of operational reporting and impact measurement
    — “use simple, meaningful reporting to set priorities and show impact”
Pace · SteadyCollaboration · HighAutonomy · MediumDecision Impact · Team

Derived from job-description analysis by Serendipath's career intelligence engine.

What success looks like

  • improved legal support quality, speed, and efficiency
  • established clear, findable legal resources
  • optimized contract workflows
Typical background
legal operationslegal technologyproject management

Skills & requirements

Required

Legal OperationsLegal Knowledge ManagementContract WorkflowsLegal TechnologyOperational Reporting

Preferred

Project ManagementLegal Process Improvement

About the role

Original posting from Culture Amp via Greenhouse

We’re big believers in the power of IRL, so for most roles we ask Campers to work from their local Culture Amp office an average of 2 days a week to unlock connection, pace and culture together.

Join us on our mission to make a better world of work. 

Culture Amp is the world’s leading employee experience platform, revolutionizing how 25 million employees across more than 6,000 companies create a better world of work. Culture Amp empowers companies of all sizes and industries to transform employee engagement, drive performance management, and develop high-performing teams. Powered by people science and the most comprehensive employee dataset in the world, the most innovative companies including Canva, On, Asana, Dolby, McDonalds and Nasdaq depend on Culture Amp every day.

Culture Amp is backed by leading venture capital funds and has offices in the US, UK, Germany and Australia. Culture Amp has been recognized as one of the world’s top private cloud companies by Forbes and most innovative companies by Fast Company.

For more information visit cultureamp.com.

How you can help make a better world of work

Culture Amp is looking for a Legal Operations Lead to build the operating engine that helps our Legal team move quickly, consistently and at scale.

This is a new role with broad ownership across legal knowledge, intake, contract workflows, legal technology and operational reporting. You’ll turn established legal positions into clear, findable resources; improve the way requests enter and move through Legal; and help Sales, CX, Marketing and People teams get the right answers at the right time.

You’ll work closely with the General Counsel, lawyers, Sales, RevOps, Applications Support and other business partners. This is an operations and enablement role rather than a legal-advice role: you’ll handle routine requests within established guidance, escalate novel, high-risk or out-of-threshold matters to the appropriate lawyer, and fundamentally transform how legal support is delivered at Culture Amp to improve quality, speed and efficiency.

What you’ll do

Your aim is to improve the quality, speed and efficiency of legal support at Culture Amp, through better technology, tighter process and consistent, easy to use approaches and materials. You’ll do that by:

Making Legal’s knowledge easy to find and use. Turn established positions, playbooks and templates into a single, trusted source for Sales, CX, Marketing and People teams, and for customers. Keep it current and drive adoption, so more questions are answered accurately without a lawyer.

Designing how work flows through Legal. Own intake, triage and routing so routine requests are handled within established guidance. Anything novel, high-risk or out of threshold reaches the right lawyer early, with the context they need.

Streamlining quote-to-contract. Partner with Sales, RevOps and Applications Support to make the path from quote to signature faster and more consistent. Keep templates, approvals and terms aligned with current guidance.

Choosing and governing the right tools. Shape Legal’s technology roadmap with the General Counsel. Select, roll out and govern CLM, workflow and AI tools, with lawyer oversight built in where it matters.

Using data to prioritise and show impact. Build simple reporting on volumes, cycle times and compliance, and use it to decide where to improve next and to demonstrate the return.

Managing the cost and consistency of Legal’s wider support. Run the operational side of external counsel relationships, including routing, service levels and spend. Maintain lawyer-approved template libraries and self-serve guidance for People teams.

What you’ll bring

5–8 years’ experience in legal operations, contract management, deal desk, sales operations or a related function, ideally in a B2B SaaS or technology business.

Hands-on experience configuring and administering a contract lifecycle management system such as DocuSign CLM, Ironclad or a similar platform, alongside e-signature and Salesforce integrations.

Working knowledge of CPQ and quote-to-contract processes, ideally including DealHub or a comparable tool.

Experience building and improving a legal, policy or contract knowledge base, playbook or FAQ library and driving adoption of it.

Practical familiarity with SaaS commercial agreements and related concepts, including MSAs, order forms, DPAs, SLAs, NDAs, liability and data protection.

A track record of reducing contract cycle time, request volume or operational friction, with metrics that demonstrate your impact.

Experience evaluating, implementing or governing legal technology, workflow or AI solutions.

Confidence working with stakeholders globally, particularly Australia, the UK, Germany and across US timezones

A bachelor’s degree in legal studies, business, information systems or a related discipline.

A law degree or paralegal qualification is a plus, but admission as a lawyer is not required. Legal operations, Lean Six Sigma or project management credentials are also welcome but not essential. 

Experience with Salesforce administration, DocuSign CLM or DealHub administration, SQL, Python, Confluence, Glean or generative AI tools will be valuable.

How you’ll work

You’re a systems thinker. You see the full workflow and fix root causes rather than repeatedly treating symptoms.

You have strong judgement. You know what can be answered from an established position, what needs more context and what must be escalated to a lawyer.

You make knowledge usable. You turn expert judgement into clear, accessible content that people can find, trust and apply.

You influence without formal authority. You can build adoption across Sales and other teams, not just configure a tool or publish a page.

You’re commercially minded. You understand SaaS deal mechanics, thresholds and why contract speed matters to revenue.

You’re data-driven. You use simple, meaningful reporting to set priorities and show impact.

You’re an AI-forward builder. You use AI thoughtfully in your own work and understand where lawyer oversight is essential.

You take ownership. You’re comfortable building from scratch, working independently and creating structure where there isn’t yet a dedicated legal operations function.

Working at Culture Amp

This role is based in our Chicago hub and requires working in the office at least three days each week. You’ll join a global Legal team and work cross-functionally with colleagues across the United States, APAC and EMEA.

For this role, the estimated base salary range is listed below. In addition to base salary, your compensation package will include additional components such as equity and benefits. For sales roles, your package may also include sales commission

The actual base salary will vary based on various factors, including market and individual skills, capabilities and experience, objectively assessed during the interview process. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role. 

We believe in fair & equitable pay at Culture Amp, and therefore, we build pay equity into all our programs in addition to conducting annual pay equity audits. 

Base Salary Range (US)$145,400—$176,000 USD

Perks & Benefits

At Culture Amp, our people are at the heart of our success. We offer competitive pay and a total rewards package designed to support you at work and in life. This includes:

Equity through our Employee Share Option Program, so you can share in our long-term success

Learning programs and coaching to help you thrive and grow

Quarterly refresh days, an extended end-of-year break and a monthly allowance to support your wellbeing and lifestyle

Inclusive parental leave from day one

A MacBook and budget to set up your home workspace, enabling flexibility

Five annual social impact days to to give back to causes that matter to you

Medical insurance coverage for you and your family (Available for US & UK only)

Our rewards are designed to support different needs and life stages, recognising that what matters most can vary from person to person.

Research shows that candidates from underrepresented backgrounds may hesitate to apply if they don’t meet every requirement, but your unique experience matters. If you’re interested in joining us, we strongly encourage you to apply and help us build a more diverse and impactful team. 

Accommodations & Data Privacy

If you require reasonable accommodations or adjustments due to a disability to complete the online application or to participate in the interview process, please contact accommodations@cultureamp.com and identify the type of accommodation or assistance you are requesting. Do not include any medical or health information in this email. The Reasonable Accommodations team will respond to your email promptly.

Culture Amp will retain your CV & personal information for a period of two years (four years for the US) from the date of your application process completion. Culture Amp may contact you in relation to future job opportunities during this time period. For further information please see our privacy policy here or contact privacy@cultureamp.com.

Source: Culture Amp careers (Greenhouse)

Similar roles

More roles at Culture Amp