Legal Engineer Knowledge Manager

Legora
Stockholm HQ, Sweden
On-site

Who this role is best for

Legal professionals with knowledge management experience and a passion for training will find this role in a fast-growing, AI-native legal tech environment.

Best fit for

  • Legal professionals with knowledge management experience and a passion for training others
    — “capturing, curating and transferring Legora’s Legal Engineers’ know-how so that it is findable, reusable and current”
  • Candidates with experience in both law firms and in-house legal teams
    — “Experience across both law firm and in-house settings is highly valued”
  • Individuals who thrive in a high-performance culture with direct feedback
    — “We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback”

Things to consider

  • The role requires significant involvement in training and knowledge-sharing activities
    — “You’ll design and deliver internal training and onboarding for Legal Engineers”
  • Candidates must be comfortable with generative AI and knowledge management platforms
    — “technologically fluent and comfortable with new tools and platforms, including generative AI”

How to stand out

  • Highlight experience in creating structured, reusable knowledge assets in your resume and interviews
    — “turning valuable expertise into structured, reusable assets”
  • Emphasize your ability to identify and address knowledge gaps systematically
    — “Identify knowledge gaps and surface where new content or expertise is required”
  • Showcase your experience in training programs or knowledge management initiatives
    — “Co-run the Certified Legal Engineer Program: develop and deliver sessions”
Pace · SteadyCollaboration · HighAutonomy · MediumDecision Impact · Team

Derived from job-description analysis by Serendipath's career intelligence engine.

What success looks like

  • structured, reusable assets
  • Certified Legal Engineer Program
Typical background
4+ years in law

Skills & requirements

Required

Legal ExpertiseKnowledge ManagementTraining And OnboardingChange Management

Preferred

Knowledge Management PlatformsGenerative AI

Stack & domain

Legal ExpertiseKnowledge ManagementLegal EngineeringTraining And OnboardingProgram Content DevelopmentChange ManagementKnowledge Platform ManagementProcess MindsetAi-native WorkspaceDocument AnalysisCommunicationCollaborationLeadershipProblem-solvingStrategic ThinkingTeamworkCustomer AdvocacyLegal IndustryTraining And Development

About the role

Original posting from Legora via Ashby

ABOUT US

Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar.

Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes.

2,100+ customers across 80+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $200M+ in ARR, with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI, Graceview, Cadastral, and Wexler.

We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law.

Joining Legora means three things.

  • We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions.
  • We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback.
  • We grow together: as a team and with our customers.

Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts.

If you’re driven by impact, pace, and raising the bar. This is the place.

The role

As a Knowledge Lawyer, you’ll sit at the intersection of legal expertise and knowledge management: capturing, curating and transferring Legora’s Legal Engineers’ know-how so that it is findable, reusable and current. You’ll put that know-how to work in two places: inside the team, through onboarding and internal training, and with our clients, through the Certified Legal Engineer Program (CLEP), where we train clients’ power users to become certified Legal Engineers in their own organisations.

You’ll combine deep legal knowledge, a strong process mindset and a genuine passion for enabling others.

What you’ll do

  • Capture and curate knowledge from client work and internal experts, turning valuable expertise into structured, reusable assets.
  • Co-run the Certified Legal Engineer Program: develop and deliver sessions, build and maintain programme content, and support on-site and virtual cohorts.
  • Design and deliver internal training and onboarding for Legal Engineers, and run regular knowledge-sharing sessions across the team.
  • Identify knowledge gaps and surface where new content or expertise is required.
  • Manage and continuously improve the knowledge platform so it stays intuitive, well structured and actually used.
  • Drive change management to build a culture of knowledge sharing across the team.

What you bring

  • 4+ years in law: at least one year in a knowledge lawyer or professional support lawyer role, plus at least three years in practice. Familiarity with European legislation is required.
  • Experience across both law firm and in-house settings is highly valued, as is exposure to multiple practice areas.
  • Experience with knowledge management platforms; involvement in evaluating or selecting one is a plus.
  • Technologically fluent and comfortable with new tools and platforms, including generative AI.
  • Excellent written and verbal communication, with the ability to convey complex ideas clearly and concisely, including in front of a room.
  • Analytical and structured, with a talent for bringing clarity and order to complex or ambiguous areas.
  • Outcome-oriented, with a disciplined approach to measuring impact and iterating on evidence and feedback.
  • Intellectually curious, with a genuine interest in diverse practice areas, industries and geographies.
  • Collaborative and relationship-driven, with the interpersonal skills to build trust and influence across teams.

Why join now

  • A new function with real autonomy, working directly with the Legal Engineering leadership team and the CLEP lead.
  • Your work shows up in every new joiner’s first month and in every client cohort we certify.
  • A team that moves fast, gives direct, ego-free feedback and holds a high bar.

Legora is an Equal Opportunity Employer

At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.

Source: Legora careers (Ashby)

Similar roles

More roles at Legora