Product and Funnel Optimisation Manager - CIS

Binance
Kazakhstan +1 more
On-siteCareer-pivot friendly

Who this role is best for

Product and funnel optimization specialists with native Russian and strong English skills will find this remote-first role in CIS markets suits their expertise in localization and user journey refinement.

Best fit for

  • Candidates with native Russian and strong English skills who have experience in funnel optimization and digital product localization
    — “Native Russian and strong English communication skills”
  • Professionals with 2–4 years of experience in product operations or growth roles in fintech or crypto
    — “2–4 years of experience in Product Operations, Product Marketing, Product Growth, Product Analytics, CRO, or a similar role”
  • Individuals comfortable with cross-functional collaboration and data-driven product improvements
    — “Work closely with Product, Engineering, CRM, Design, and Marketing teams”

Things to consider

  • This role requires managing market-specific product configurations and localisation across CIS regions
    — “Managing market-specific product content and localisation”
  • Candidates must be prepared to represent local market needs to global teams
    — “Collect feedback from local users and stakeholders and represent market needs to Global Product teams”

How to stand out

  • Highlight experience with A/B testing and funnel optimization in your resume and interview responses
    — “Design and evaluate A/B tests together with Product teams”
  • Showcase your ability to manage product localisation and translations with specific examples
    — “Manage product localisation, translations, and language quality across all product touchpoints”
  • Demonstrate your capability to build dashboards and track product performance metrics
    — “Build and maintain dashboards and tracking frameworks to monitor funnel health”
  • Emphasize your experience in digital product configuration and user journey refinement
    — “Configure local product content, banners, landing pages, user-facing assets”
  • Demonstrate your ability to interpret user behavior and product data for actionable insights
    — “Analyse product data and user behaviour to identify optimisation opportunities”
Pace · Fast PacedCollaboration · HighAutonomy · MediumDecision Impact · Team

Derived from job-description analysis by Serendipath's career intelligence engine.

What success looks like

  • optimise key user journeys
  • manage product localisation
  • identify friction points
  • build dashboards
  • design A/B tests
Typical background
2-4 years of experience in Product Operations, Product Marketing, Product Growth, Product Analytics, CRO

Skills & requirements

Required

Product OperationsProduct MarketingProduct GrowthProduct AnalyticsCROData AnalysisDashboard BuildingA/B TestingUser Journey AnalysisProduct Localisation

Preferred

Industrial Robotics Control ElectronicsMicroscopy

Stack & domain

Product OperationsProduct MarketingProduct GrowthProduct AnalyticsCRODigital ProductsMobile AppsFintechCryptoSaasConsumer TechnologyData AnalysisDashboardsTracking FrameworksPerformance ReportingCMSLocalisation PlatformsInternal Product Configuration ToolsProduct CopyTranslationsLanguage QualityMarket-specific Product ConfigurationsUser JourneysUX PrinciplesFunnel OptimisationAnalytical ThinkingExecutionOwnershipCommunicationCross-functional CollaborationFinanceTechnologyBlockchainCryptocurrencyEducationResearchPaymentsInstitutional Services

About the role

Original posting from Binance via Greenhouse

Binance is a leading global blockchain ecosystem behind the world’s largest cryptocurrency exchange by trading volume and registered users. We are trusted by 300+ million people in 100+ countries for our industry-leading security, user fund transparency, trading engine speed, deep liquidity, and an unmatched portfolio of digital-asset products. Binance offerings range from trading and finance to education, research, payments, institutional services, and more. Our mission is to increase the freedom of money and financial access for people around the world.

As a Product & Funnel Optimisation Manager, you will own the optimisation of the local user journey across Binance products. You will work closely with Product, Engineering, CRM, Design, and Marketing teams to improve activation, conversion, retention, and overall user experience.

You will be responsible for identifying funnel bottlenecks, launching experiments, configuring local product experiences, managing market-specific product content and localisation, and using data to drive continuous product improvements. This role requires a combination of analytical thinking, hands-on execution, and strong ownership.

Responsibilities

Own the local product experience across Binance products.

Optimise key user journeys, including onboarding, verification, deposits, trading, Earn, and other product funnels.

Configure local product content, banners, landing pages, user-facing assets, and market-specific product settings through internal tools.

Manage product localisation, translations, and language quality across all product touchpoints.

Identify friction points across the user journey and recommend product improvements based on user behaviour and market insights.

Build and maintain dashboards and tracking frameworks to monitor funnel health and product performance.

Analyse product data and user behaviour to identify optimisation opportunities.

Design and evaluate A/B tests together with Product teams to validate product improvements.

Collect feedback from local users and stakeholders and represent market needs to Global Product teams.

Support local rollout of new product features and ensure high-quality execution.

Monitor product KPIs and continuously improve user experience through data-driven recommendations.

Requirements

2–4 years of experience in Product Operations, Product Marketing, Product Growth, Product Analytics, CRO, or a similar role.

Experience working with digital products, mobile apps, fintech, crypto, SaaS, or consumer technology.

Strong analytical skills and ability to interpret user behaviour and product performance data.

Experience building dashboards, tracking frameworks, and performance reporting.

Experience working with CMS, localisation platforms, or internal product configuration tools.

Comfortable managing product copy, translations, language quality, and market-specific product configurations.

Understanding of user journeys, UX principles, and funnel optimisation.

Strong ownership mindset and attention to detail.

Excellent communication and cross-functional collaboration skills.

Native Russian and strong English communication skills.

Why Binance

Shape the future of finance 

Collaborate with world-class talent in a user-centric global organization with a flat structure

Tackle challenging projects in a fast-paced and innovative enviornment with autonomy

Thrive in a results-driven workplace with opportunities for career growth and continuous learning

Competitive salary and company benefits

Remote-first, work-from-home arrangement (may vary depending on the nature of the role and team)

Binance is committed to being an equal opportunity employer. We believe that having a diverse workforce is fundamental to our success.

By submitting a job application, you acknowledge that you have read our Candidate Privacy Notice.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Source: Binance careers (Greenhouse)

Similar roles