Technical Writer (Public Health - HIV/STD Preferred) (Job 1486)

DLH
Atlanta, GA
HybridCareer-pivot friendly

Who this role is best for

Strong fit for technical writers with public health expertise who communicate across scientific and consumer domains, working in a hybrid environment in Atlanta. Candidates should have a meticulous approach and be fluent in federal Plain Language guidelines.

Best fit for

  • Candidates with public health or HIV/STD knowledge and a background in federal Plain Language guidelines
    — “Strong expertise in developing web/intranet content, public-facing fact sheets, and technical training materials utilizing federal Plain Language guidelines.”
  • Candidates who thrive in hybrid work arrangements and can coordinate with multidisciplinary teams
    — “This is a hybrid work environment based out of Atlanta. Teleworking most days with visits to the CDC campus for in-person meetings and office visits on an ad hoc basis.”

Things to consider

  • Must be eligible for a Public Trust clearance, which may require a background check and specific security vetting
    — “Must be able to obtain a Public Trust clearance”
  • The role involves significant coordination with Division staff and internal teams, requiring strong interpersonal skills
    — “Communicating via email, over the phone, and in person with Division staff, determining needs, and translating needs into well-produced products.”

How to stand out

  • Demonstrate a track record of managing scientific clearance processes and editing technical reports
    — “Proven ability to navigate the rigorous scientific clearance processes and ensure all reports, dissemination of products, and digital content are strictly Section 508-compliant.”
  • Showcase your ability to write for both scientific and consumer audiences with clear examples
    — “Must have knowledge of principles and experience with clear communication, plain language, and writing for consumers.”
  • Emphasize your ability to work independently and within multidisciplinary teams on your application materials
    — “Must be able to work well alone and within a multidisciplinary team.”
  • Include fluency in Spanish or any relevant certifications in scientific/medical writing
    — “Fluency in written Spanish.”
Pace · SteadyCollaboration · HighAutonomy · MediumDecision Impact · Team

Derived from job-description analysis by Serendipath's career intelligence engine.

What success looks like

  • write technical, scientific, and consumer-focused HIV content
  • write and edit Dear Colleague Letters, SOPs, technical documents, reports, and internal communication
Typical background
bachelor’s degree in English, Communications, Journalism, or a related fieldminimum of three years of experience with technical writing and/or scientific writing

Skills & requirements

Required

Technical WritingScientific WritingWeb Content DevelopmentCopy EditingCommunication

Preferred

Plain LanguageSection 508 ComplianceData Management

Stack & domain

Technical WritingScientific WritingWeb Content DevelopmentPublic HealthHIVSTDData ManagementData GovernanceData AnalysisData DisseminationWeb PagesDigital ChannelsDear Colleague LettersStandard Operating Procedures (sops)Technical DocumentsReportsInternal CommunicationCopy EditingContent EditingSection 508-compliantAcademic Style GuidesPlain LanguageCommunicationTeamworkProblem-solvingAttention To DetailTime ManagementAdaptabilityWritingEditing

About the role

Original posting from DLH via Greenhouse

About Us

DLH delivers improved health and national security readiness solutions for federal programs through science research and development, systems engineering and integration, and digital transformation. Our experts in public health, performance evaluation, and health operations solve the complex problems faced by civilian and military customers alike by leveraging advanced tools – including digital transformation, artificial intelligence, data analytics, cloud enablement, modeling, and simulation, and more. DLH is dedicated to the idea that “Your Mission is Our Passion” and brings a unique combination of government sector experience, proven methodology, and unwavering commitment to innovation to improve the lives of millions.

Overview

DLH Corp. is looking for a Public Health Technical Writer to join our talented and innovative team supporting the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in Atlanta, GA. This is a hybrid work environment based out of Atlanta. Teleworking most days with visits to the CDC campus for in-person meetings and office visits on an ad hoc basis.  

CDC’s National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention (NCHHSTP), the Division of HIV Prevention (DHP), is charged with preventing HIV infection and reducing the incidence of HIV-related illness and death. The overarching objectives of the contract held by DLH are to assist DHP in addressing its public health mission by providing data management, data governance, data analysis, and data dissemination support to strengthen the nationwide capacity to monitor the HIV epidemic. As such, DLH is seeking an Atlanta-based Technical Writer with the following skills:  

 Responsibilities

Writing technical, scientific, and consumer-focused HIV content for dissemination through a variety of channels including web pages and other digital channels.  

Writing and editing Dear Colleague Letters, Standard Operating Procedures (SOPs), technical documents, reports, and internal communication.  

Copy editing and content editing scientific and consumer-focused HIV products.   

Communicating via email, over the phone, and in person with Division staff, determining needs, and translating needs into well-produced products.   

Following writing/editing projects through all phases of development, including concept, research, development, clearance reviews, and production. 

  Qualifications

Bachelor’s degree in English, Communications, Journalism, or a related field. 

Minimum of three years of experience with technical writing and/or scientific writing.  

Strong expertise in developing web/intranet content, public-facing fact sheets, and technical training materials utilizing federal Plain Language guidelines. 

Proven ability to navigate the rigorous scientific clearance processes and ensure all reports, dissemination of products, and digital content are strictly Section 508-compliant.  

Must have knowledge of principles and experience with clear communication, plain language, and writing for consumers. 

Must be able to meet deadlines. 

Must be self-starting and highly motivated. 

Must be able to work well alone and within a multidisciplinary team.  

Must have a meticulous approach to work and an eye for detail. 

Must be fluent in all academic style guides. 

Must provide corrections and suggestions in reference to grammar, spelling, document flow, punctuation, and usage. 

Must have excellent written English, including good spelling and grammar. 

Must be able to obtain a Public Trust clearance

Preferred Qualifications

Master’s degree in English, Communications, Journalism, or a related field. 

DHS/GSA Section 508 Certification (or equivalent accessibility training). 

Specialized training in scientific/medical writing (e.g., AMWA certification).  

Experience and knowledge of the subject of HIV and/or public health. 

Knowledge and understanding of Section 508 of the Americans with Disabilities Act, and how it applies to communication. 

Fluency in written Spanish.

Benefits

DLH Corp offers our employees an excellent benefits package, including Personal Time Off (PTO), medical, dental, vision, supplemental life with AD&D, disability coverage, flexible spending accounts, and more. We want our employees to save for their future; therefore, we offer a 401(k) Retirement Plan, which includes a matching component. DLH is dedicated to your career development, providing training to help drive success, with access to our best-in-class e-learning suite for formal and informal learning, professional and technical certification preparation, and education assistance at accredited institutions.

EEO

DLH Corporation is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment.  DLH will provide reasonable accommodation to individuals with disabilities and disabled Veterans who need assistance to apply. 

DLH is committed to maintaining a fair and authentic interview process

Source: DLH careers (Greenhouse)

Similar roles

More roles at DLH